年9月29日，一位白发苍苍的老人缓缓走上人民大会堂的领奖台，获颁中国国家对外最高荣誉勋章——友谊勋章。她就是新中国外语教育事业的拓荒者和奠基人、北京外国语大学终身荣誉教授伊莎白?柯鲁克。在过去的70多年间，她与丈夫大卫?柯鲁克相互扶持，为新中国的外语教育事业付出了全部的心血与智慧，培养了大量外语人才。
探求学术，邂逅爱情
一位人类学学者的中国情缘
年12月，伊莎白出生在中国成都的一个加拿大来华传教士家庭。18岁高中毕业后，她前往加拿大多伦多大学攻读儿童心理学文学硕士学位，并辅修人类学。年，完成学业的伊莎白出于对人类学痴迷的追求，毅然回到自己儿时成长的四川开展人类学调查，积累学术实践经验。也是因为这一决定，伊莎白遇到了自己一生的伴侣和为之奋斗的事业。
青年时代的伊莎白
回到中国之后，伊莎白开启了漫长的生活体验和田野调查。年至年间，她来到重庆璧山兴隆场参与一项乡村建设实验项目。在此期间，伊莎白邂逅了在成都金陵大学任教的英国记者大卫·柯鲁克。
同处异国他乡，两个惺惺相惜的年轻人很快走到了一起。年，伊莎白和大卫在英国结婚，然而中国仍旧是令他们魂牵梦萦的地方。
年11月，柯鲁克夫妇以国际观察员身份来到河北太行山下的解放区十里店村，调研正在进行的土地改革。这次考察的成果后来化作《十里店——中国一个村庄的革命》《十里店——中国一个村庄的群众运动》两本著作，成为西方了解中国土改运动不可多得的历史文献。
年，完成调研的两人受到中央外事工作负责人的深情挽留。经过慎重考虑，他们决定留在中国任教，从此开启了与中国人民风雨同舟、同甘共苦的教育征程，并亲身参与了北京外国语大学的建设发展。
伊莎白在南海山村
始于北外，终于坚守
为新中国英语教育开启的丰满人生
再一次回到中国，伊莎白和大卫来到了中央外事学校（北京外国语大学前身）任教。随后的半个多世纪，他们与中国人民同甘苦共患难，把自己的命运与中华民族的命运紧密连结在一起，与中国人民的事业结下了不可分割的联系。
在战争中开展教学，条件之艰苦可想而知。夫妇俩与学生们同吃同住，想方设法机动灵活地开展教学。当时缺少英语教材，他们就搜寻一些合适的英文资料当教材，再刻蜡版印出来，使用的纸也都是粗草纸。教学场地有限，大家就带上小马扎，到处都能成为他们的课堂。就是在这样的环境里，柯鲁克夫妇克服重重困难，为新中国培养外语人才。
年，柯鲁克夫妇在南海山中央外事学校
此后的从教生涯中，柯鲁克夫妇的英语教育实践硕果累累。他们为外交部培养了首批口译人才。年起，军队急需英语人才。在周总理授意下，北外开设了16人的小班，由柯鲁克夫妇负责专门培训。此外，夫妻俩还参与了新中国成立后第一套大学英语教程的编写和《汉英词典》的编纂。
在教学方面，伊莎白有着自己独到的看法，她认为语言教学不应只局限于语言本身，还应该以此为载体让学生了解到更多的知识。为此，她创新英语教学方式，开设试验班，在语言教学中融入经济、历史、文化等多学科的知识，最终取得了不错的培养结果。从试验班走出的学生中，有好几位后来都成为了大使。
年，柯鲁克夫妇在北外校门前合影
在毕业的北外校友记忆中，伊莎白教学认真负责，力求了解每一个学生，课上课下平易近人，经常邀请同学到家中做客。每次到老师家拜访和做客，伊莎白和大卫都会拿出可口的茶点和奶油饼干招待学生。他们还经常邀请学生们一起郊游和参加课外学习活动，野餐的时候，夫妇俩也总是把食物留给学生，真心
